detached
US /dɪˈtætʃt/
UK /dɪˈtætʃt/
1.
منفصل, مفصول
separate or disconnected, especially from a larger unit or body
:
•
The garage is detached from the main house.
المرآب منفصل عن المنزل الرئيسي.
•
A detached retina is a serious eye condition.
انفصال الشبكية هو حالة خطيرة للعين.
2.
محايد, غير متحيز, موضوعي
not influenced by emotions or personal interest; objective
:
•
He maintained a detached attitude during the negotiations.
حافظ على موقف محايد خلال المفاوضات.
•
A good journalist should be detached and report facts objectively.
يجب أن يكون الصحفي الجيد محايدًا ويقدم الحقائق بموضوعية.