slate

US /sleɪt/
UK /sleɪt/
"slate" picture
1.

أردواز, لوح صخري

a fine-grained, gray, green, or bluish-purple metamorphic rock, easily split into smooth, flat layers

:
•
The roof was covered with natural slate tiles.
كان السقف مغطى ببلاط الأردواز الطبيعي.
•
They used slate for the kitchen countertop.
استخدموا الأردواز لسطح المطبخ.
:
shaleflagstone
2.

قائمة, لائحة

a list of candidates for election to a body, often a list of candidates from a single party

:
•
The party announced its full slate of candidates for the upcoming election.
أعلن الحزب عن قائمته الكاملة من المرشحين للانتخابات القادمة.
•
The opposition presented a strong slate of reforms.
قدمت المعارضة قائمة قوية من الإصلاحات.
:
listrosterpanelticket
1.

انتقد بشدة, وبخ

to criticize severely

:
•
The critics slated the new movie for its weak plot.
انتقد النقاد الفيلم الجديد بشدة بسبب حبكته الضعيفة.
•
He was slated by his colleagues for his poor performance.
تم انتقاده من قبل زملائه بسبب أدائه الضعيف.
:
criticizecondemndenouncelambastepan
2.

حدد موعداً, خطط لـ

to schedule or plan for a particular time or event

:
•
The meeting is slated for next Tuesday.
تم تحديد موعد الاجتماع ليوم الثلاثاء القادم.
•
The new product launch is slated for early next year.
من المقرر إطلاق المنتج الجديد في أوائل العام المقبل.
:
scheduleplanarrangetimetableset
:
wipe the slate clean