sanction
US /ˈsæŋk.ʃən/
UK /ˈsæŋk.ʃən/
1.
موافقة, إذن
official permission or approval for an action
:
•
The government gave its sanction to the new trade agreement.
أعطت الحكومة موافقتها على الاتفاقية التجارية الجديدة.
•
The project cannot proceed without official sanction.
لا يمكن للمشروع أن يمضي قدماً بدون موافقة رسمية.
2.
عقوبة, جزاء
a threatened penalty for disobeying a law or rule
:
•
Economic sanctions were imposed on the country.
تم فرض عقوبات اقتصادية على البلاد.
•
The company faces severe sanctions for violating environmental regulations.
تواجه الشركة عقوبات شديدة لانتهاكها اللوائح البيئية.
1.
يوافق, يصادق على
give official permission or approval for (an action)
:
•
The committee refused to sanction the new spending proposal.
رفضت اللجنة الموافقة على اقتراح الإنفاق الجديد.
•
The board will meet to sanction the merger.
سيجتمع المجلس للموافقة على الاندماج.
2.
يعاقب, يفرض عقوبات على
impose a penalty or punishment on
:
•
The organization decided to sanction the member for unethical behavior.
قررت المنظمة معاقبة العضو بسبب السلوك غير الأخلاقي.
•
The international community may sanction the regime for human rights abuses.
قد تعاقب المجتمع الدولي النظام بسبب انتهاكات حقوق الإنسان.