معنى الكلمة "rock the boat" بالعربية

ماذا تعني "rock the boat" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

rock the boat

US /rɑk ðə boʊt/
UK /rɑk ðə boʊt/
"rock the boat" picture

تعبير اصطلاحي

1.

يثير المشاكل, يسبب اضطرابًا

to do or say something that causes problems, especially by upsetting people or by making changes to a situation that is currently stable

مثال:
I don't want to rock the boat, but I think we need to address this issue.
لا أريد أن أثير المشاكل، لكن أعتقد أننا بحاجة لمعالجة هذه القضية.
He's usually quiet and never rocks the boat at meetings.
إنه عادة هادئ ولا يثير المشاكل أبدًا في الاجتماعات.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند