rock the boat
US /rɑk ðə boʊt/
UK /rɑk ðə boʊt/
1.
يثير المشاكل, يسبب اضطرابًا
to do or say something that causes problems, especially by upsetting people or by making changes to a situation that is currently stable
:
•
I don't want to rock the boat, but I think we need to address this issue.
لا أريد أن أثير المشاكل، لكن أعتقد أننا بحاجة لمعالجة هذه القضية.
•
He's usually quiet and never rocks the boat at meetings.
إنه عادة هادئ ولا يثير المشاكل أبدًا في الاجتماعات.