rasp

US /ræsp/
UK /ræsp/
"rasp" picture
1.

مبرد خشن, مبشرة

a coarse file or grater, typically with a roughened surface for use on wood or other soft material

:
•
He used a rasp to smooth the rough edges of the wooden sculpture.
استخدم مبردًا خشنًا لتنعيم الحواف الخشنة للنحت الخشبي.
•
The carpenter reached for his rasp to shape the timber.
مد النجار يده إلى المبرد الخشن لتشكيل الخشب.
:
filegraterabrasive tool
1.

كشط, برد

scrape (something) with a rasp or similar implement

:
•
He had to rasp down the uneven surface before painting.
كان عليه أن يكشط السطح غير المستوي قبل الطلاء.
•
The sculptor carefully rasped away the excess material.
قام النحات بـكشط المواد الزائدة بعناية.
:
scrapefilegrateabrade
2.

خشخشة, صوت خشن

(of a voice or sound) make a harsh, grating noise

:
•
His voice began to rasp after hours of shouting.
بدأ صوته يخشخش بعد ساعات من الصراخ.
•
The old engine began to rasp and sputter.
بدأ المحرك القديم يخشخش ويتعثر.
:
grategrindscrapejarchafe