معنى الكلمة "rabbit hole" بالعربية

ماذا تعني "rabbit hole" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

rabbit hole

US /ˈræb.ɪt ˌhoʊl/
UK /ˈræb.ɪt ˌhoʊl/
"rabbit hole" picture

اسم

1.

جحر أرنب, وكر أرنب

a burrow dug by rabbits as a dwelling

مثال:
The dog sniffed around the rabbit hole, hoping to find its occupant.
شم الكلب حول جحر الأرنب، على أمل العثور على ساكنه.
We saw a tiny rabbit hole at the base of the old oak tree.
رأينا جحر أرنب صغيراً عند قاعدة شجرة البلوط القديمة.
2.

دوامة, متاهة, وضع معقد

a metaphor for a bizarre, confusing, or difficult situation or process that is hard to escape from, often leading to further complications or unexpected discoveries

مثال:
I fell down a rabbit hole of conspiracy theories online.
وقعت في دوامة نظريات المؤامرة عبر الإنترنت.
Researching my family history led me down a fascinating rabbit hole.
أدت بي أبحاث تاريخ عائلتي إلى دوامة رائعة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند