maze

US /meɪz/
UK /meɪz/
"maze" picture
1.

متاهة

a network of paths and hedges designed as a puzzle through which one has to find a way

:
The children got lost in the corn maze.
تاه الأطفال في متاهة الذرة.
We spent hours trying to get out of the hedge maze.
قضينا ساعات نحاول الخروج من متاهة الشجيرات.
2.

متاهة, تعقيد

a confusing and complicated arrangement of streets or paths

:
The old city has a maze of narrow, winding streets.
المدينة القديمة بها متاهة من الشوارع الضيقة والمتعرجة.
Navigating the bureaucratic maze was a nightmare.
كان التنقل في متاهة البيروقراطية كابوسًا.
1.

أربك, حير

to confuse or bewilder (someone)

:
The complex instructions mazed the new employees.
التعليمات المعقدة أربكت الموظفين الجدد.
His sudden change of plans completely mazed me.
تغيير خططه المفاجئ أربكني تمامًا.