put your foot down

US /pʊt jʊər fʊt daʊn/
UK /pʊt jʊər fʊt daʊn/
"put your foot down" picture
1.

فرض سلطته, اتخاذ موقف حازم

to use your authority to stop something happening

:
•
My parents finally had to put their foot down and tell me I couldn't go to the party.
اضطر والداي أخيرًا إلى فرض سلطتهما وإخباري أنني لا أستطيع الذهاب إلى الحفلة.
•
The teacher had to put her foot down about the excessive talking in class.
اضطرت المعلمة إلى فرض سلطتها بشأن كثرة الكلام في الفصل.
:
put your foot in your mouthput downput your best foot forwardfootfootingput your finger onput your oar in