معنى الكلمة "push the boat out" بالعربية

ماذا تعني "push the boat out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

push the boat out

US /pʊʃ ðə boʊt aʊt/
UK /pʊʃ ðə boʊt aʊt/
"push the boat out" picture

تعبير اصطلاحي

1.

الاحتفال ببذخ, الإنفاق بسخاء

to spend a lot of money on a celebration or special occasion

مثال:
For their anniversary, they decided to really push the boat out and book a luxury cruise.
بمناسبة ذكرى زواجهما، قرروا حقًا الاحتفال ببذخ وحجز رحلة بحرية فاخرة.
It's her 50th birthday, so we're going to push the boat out and throw a huge party.
إنها عيد ميلادها الخمسين، لذا سنقوم بالاحتفال ببذخ ونقيم حفلة ضخمة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند