قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "pull some strings" بالعربية

ماذا تعني "pull some strings" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pull some strings

US /pʊl sʌm strɪŋz/
UK /pʊl sʌm strɪŋz/

تعبير اصطلاحي

استخدام النفوذ, استغلال العلاقات

to use one's influence with powerful people to get something done, especially unfairly

مثال:
•
He had to pull some strings to get his son into that exclusive school.
اضطر إلى استخدام نفوذه لإدخال ابنه إلى تلك المدرسة الحصرية.
•
If you want to get that job, you might need to pull some strings.
إذا كنت تريد الحصول على تلك الوظيفة، فقد تحتاج إلى استخدام نفوذك.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
pull the strings pull strings string a string of strings stringing stringed