proposition

US /ˌprɑː.pəˈzɪʃ.ən/
UK /ˌprɑː.pəˈzɪʃ.ən/
"proposition" picture
1.

فرضية, اقتراح, قضية

a statement or assertion that expresses a judgment or opinion

:
The scientist presented a new proposition about the origin of the universe.
قدم العالم فرضية جديدة حول أصل الكون.
His latest book explores the proposition that art can change society.
يستكشف كتابه الأخير الفرضية القائلة بأن الفن يمكن أن يغير المجتمع.
2.

اقتراح, عرض, خطة

a plan or scheme, especially a business one

:
The company received a lucrative proposition from an overseas investor.
تلقت الشركة عرضًا مربحًا من مستثمر أجنبي.
They are considering a new business proposition to expand into new markets.
إنهم يدرسون اقتراح عمل جديد للتوسع في أسواق جديدة.
3.

مهمة, شخص, أمر

a person or thing to be dealt with or considered

:
Dealing with the new regulations is a tough proposition.
التعامل مع اللوائح الجديدة مهمة صعبة.
He's a difficult proposition to work with.
إنه شخص صعب التعامل معه.
1.

اقترح, عرض

to make an offer or suggestion to someone

:
He decided to proposition his boss for a raise.
قرر أن يقترح على رئيسه زيادة في الراتب.
The agent propositioned the actor for a new movie role.
عرض الوكيل على الممثل دورًا جديدًا في فيلم.