posture
US /ˈpɑːs.tʃɚ/
UK /ˈpɑːs.tʃɚ/

1.
وضعية, هيئة, قوام
the position in which someone holds their body when standing or sitting
:
•
Good posture is important for spinal health.
الوضعية الجيدة مهمة لصحة العمود الفقري.
•
He maintained an upright posture throughout the meeting.
حافظ على وضعية مستقيمة طوال الاجتماع.
2.
موقف, توجه, سلوك
a particular approach or attitude toward something
:
•
The company adopted an aggressive posture in the market.
تبنت الشركة موقفًا عدوانيًا في السوق.
•
His defensive posture made it difficult to have an open discussion.
موقفه الدفاعي جعل من الصعب إجراء نقاش مفتوح.
1.
يتظاهر, يتصنع, يتبجح
to behave in a way that is intended to impress or mislead people
:
•
He tends to posture for the cameras.
يميل إلى التظاهر أمام الكاميرات.
•
Politicians often posture during election campaigns.
غالبًا ما يتظاهر السياسيون خلال الحملات الانتخابية.