poke your nose into

US /poʊk jʊər noʊz ˈɪntuː/
UK /poʊk jʊər noʊz ˈɪntuː/
"poke your nose into" picture
1.

تتدخل في, تتطفل على

to try to discover things that do not concern you

:
She always likes to poke her nose into other people's business.
إنها تحب دائمًا أن تتدخل في شؤون الآخرين.
Don't poke your nose into matters that don't concern you.
لا تتدخل في أمور لا تخصك.