on the nose
US /ɑn ðə noʊz/
UK /ɑn ðə noʊz/
1.
صحيح تمامًا, دقيق
exactly right; precise
:
•
His prediction about the election results was on the nose.
توقعه لنتائج الانتخابات كان صحيحًا تمامًا.
•
The comedian's timing was on the nose, making everyone laugh.
توقيت الكوميدي كان مثاليًا، مما جعل الجميع يضحكون.