pick out

US /pɪk aʊt/
UK /pɪk aʊt/
"pick out" picture
1.

اختار, انتقى, ميز

to choose someone or something from a group

:
Can you help me pick out a dress for the party?
هل يمكنك مساعدتي في اختيار فستان للحفلة؟
She was able to pick out her brother in the crowd.
تمكنت من تمييز أخيها في الحشد.
2.

ميز, لاحظ, تعرف على

to notice or recognize something or someone, especially after a close examination or from a group

:
I could pick out the faint scent of jasmine in the air.
استطعت تمييز رائحة الياسمين الخافتة في الهواء.
It's hard to pick out individual voices in such a noisy room.
من الصعب تمييز الأصوات الفردية في غرفة صاخبة كهذه.