pedestal

US /ˈped.ə.stəl/
UK /ˈped.ə.stəl/
"pedestal" picture
1.

قاعدة, ركيزة

the base or support on which a statue, obelisk, or column is mounted

:
•
The ancient statue stood proudly on its stone pedestal.
التمثال القديم وقف شامخًا على قاعدته الحجرية.
•
He placed the trophy on the highest pedestal.
وضع الكأس على أعلى قاعدة.
:
basestandplinthsupportmount
2.

مكانة عالية, تقدير مبالغ فيه

a position in which someone is greatly admired, often uncritically

:
•
She put her favorite author on a pedestal.
وضعت مؤلفها المفضل على قاعدة عالية.
•
It's unhealthy to put anyone on such a high pedestal.
من غير الصحي وضع أي شخص على قاعدة عالية كهذه.
:
exaltationvenerationadmirationidolization
1.

وضع على قاعدة, أعلى منزلة

place on or as if on a pedestal

:
•
The artist carefully pedestaled her new sculpture.
قام الفنان بعناية بوضع منحوتته الجديدة على قاعدة.
•
He tends to pedestal his heroes, seeing no flaws in them.
يميل إلى تأليه أبطاله، ولا يرى فيهم أي عيوب.
:
exaltvenerateidolizeglorify
:
put someone on a pedestal