overstay your welcome

US /ˌoʊvərˈsteɪ jʊər ˈwɛlkəm/
UK /ˌoʊvərˈsteɪ jʊər ˈwɛlkəm/
"overstay your welcome" picture
1.

أطال الإقامة, أطال الزيارة

to stay as a guest longer than one is wanted

:
I'm worried we might overstay our welcome if we stay another night.
أخشى أننا قد نطيل إقامتنا إذا بقينا ليلة أخرى.
Guests should be careful not to overstay their welcome.
يجب على الضيوف أن يكونوا حذرين حتى لا يطيلوا إقامتهم.