out of tune
US /aʊt əv ˈtuːn/
UK /aʊt əv ˈtuːn/
1.
خارج النغمة, غير مضبوط
not in the correct musical pitch
:
•
The piano is a bit out of tune.
البيانو خارج النغمة قليلاً.
•
Her singing was completely out of tune.
كان غناؤها خارج النغمة تماماً.
2.
غير متوافق, غير منسجم
not in agreement or harmony with something
:
•
His views are completely out of tune with modern society.
آراؤه لا تتوافق تماماً مع المجتمع الحديث.
•
The company's policies are out of tune with employee expectations.
سياسات الشركة لا تتوافق مع توقعات الموظفين.