معنى الكلمة "open it up" بالعربية

ماذا تعني "open it up" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

open it up

US /ˈoʊpən ɪt ʌp/
UK /ˈəʊpən ɪt ʌp/

فعل مركب

1.

فتح بالكامل, فتح على مصراعيه

to open something completely or widely

مثال:
Can you open it up so we can see inside?
هل يمكنك فتحه بالكامل حتى نتمكن من الرؤية بالداخل؟
The box was sealed, but I managed to open it up.
كان الصندوق مغلقًا، لكنني تمكنت من فتحه.
2.

كشف, أفصح عن

to reveal or disclose something, often something hidden or personal

مثال:
It's time to open it up and talk about your feelings.
حان الوقت لفتح قلبك والتحدث عن مشاعرك.
The investigation will open it up to public scrutiny.
سيؤدي التحقيق إلى كشفه للتدقيق العام.
3.

زيادة السرعة, إطلاق العنان

to increase the speed or intensity of something

مثال:
The driver decided to open it up on the highway.
قرر السائق زيادة السرعة على الطريق السريع.
The band really started to open it up during the second half of the concert.
بدأت الفرقة حقًا في إطلاق العنان خلال النصف الثاني من الحفل.