not someone's cup of tea
US /nɑt ˈsʌm.wʌnz kʌp əv tiː/
UK /nɑt ˈsʌm.wʌnz kʌp əv tiː/
1.
ليس من اهتمامات شخص ما, ليس ما يحبه شخص ما
not what someone likes or is interested in
:
•
Classical music is really not my cup of tea.
الموسيقى الكلاسيكية حقًا ليست من اهتماماتي.
•
Hiking in the mountains is not his cup of tea; he prefers relaxing on the beach.
المشي لمسافات طويلة في الجبال ليس من اهتماماته؛ يفضل الاسترخاء على الشاطئ.