معنى الكلمة "a storm in a tea cup" بالعربية

ماذا تعني "a storm in a tea cup" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a storm in a tea cup

US /ə stɔrm ɪn ə ti kʌp/
UK /ə stɔːm ɪn ə ti kʌp/

تعبير اصطلاحي

عاصفة في فنجان شاي, ضجة على لا شيء

a lot of anger and worry about something that is not important

مثال:
Their argument about the seating arrangement was just a storm in a tea cup.
جدالهم حول ترتيب الجلوس كان مجرد عاصفة في فنجان شاي.
Don't worry too much about it; it's probably just a storm in a tea cup.
لا تقلق كثيرًا بشأن ذلك؛ فمن المحتمل أن يكون مجرد عاصفة في فنجان شاي.