قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة model بالعربية

ماذا تعني model بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

model

US /ˈmɑː.dəl/
UK /ˈmɑː.dəl/
"model" picture

اسم

1.

نموذج, مجسم

a three-dimensional representation of a person or thing or of a proposed structure, typically on a smaller scale than the original

مثال:
•
He built a model airplane.
بنى نموذج طائرة.
•
The architect presented a scale model of the new building.
قدم المهندس المعماري نموذجًا مصغرًا للمبنى الجديد.
مرادف:
replicaminiaturerepresentationmock-upprototype
2.

عارضة أزياء, موديل, نموذج

a person employed to display clothes or other merchandise by wearing them, or to pose for artists or photographers

مثال:
•
She works as a fashion model.
إنها تعمل كـعارضة أزياء.
•
The artist hired a new model for his painting.
استأجر الفنان عارضة جديدة للوحته.
مرادف:
mannequinposersupermodel
3.

طراز, نوع

a particular design or version of a product

مثال:
•
This is the latest model of smartphone.
هذا هو أحدث طراز من الهواتف الذكية.
•
Which model car do you drive?
أي طراز سيارة تقود؟
مرادف:
typeversiondesignstylekind
4.

قدوة, نموذج, مثال

a system or thing used as an example to follow or imitate

مثال:
•
He is a role model for many young athletes.
إنه قدوة للعديد من الرياضيين الشباب.
•
The company adopted a new business model.
اعتمدت الشركة نموذج عمل جديد.
مرادف:
examplearchetypeparadigmpatternstandard

فعل

1.

يعرض, يمثل

to display (clothes or other merchandise) by wearing them

مثال:
•
She will model the new collection at the fashion show.
ستقوم بعرض المجموعة الجديدة في عرض الأزياء.
•
He was asked to model for a new advertising campaign.
طُلب منه أن يكون عارضًا لحملة إعلانية جديدة.
مرادف:
posedisplayshowcaseexhibit
2.

يشكل, ينحت

to form or make (something) into a particular shape

مثال:
•
The artist will model the clay into a sculpture.
سيقوم الفنان بتشكيل الطين إلى تمثال.
•
The children enjoyed modeling figures out of playdough.
استمتع الأطفال بتشكيل الأشكال من الصلصال.
مرادف:
sculptshapeformmoldfashion
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
modelingeconomic model