look to your laurels

US /lʊk tu jʊər ˈlɔːrəlz/
UK /lʊk tu jʊər ˈlɔːrəlz/
"look to your laurels" picture
1.

حافظ على مكانتك, احذر من المنافسة

to be careful to maintain your position or success, as someone else is trying to achieve the same or do better

:
The new intern is very ambitious; you'd better look to your laurels.
المتدرب الجديد طموح جداً؛ من الأفضل لك أن تحافظ على مكانتك.
With so many talented young players coming up, the veterans need to look to their laurels.
مع صعود العديد من اللاعبين الشباب الموهوبين، يحتاج المخضرمون إلى الحفاظ على مكانتهم.