live high on the hog
US /lɪv haɪ ɑn ðə hɑɡ/
UK /lɪv haɪ ɑn ðə hɑɡ/

1.
يعيش حياة رغيدة, يعيش في ترف
to live in a very comfortable and expensive way
:
•
After winning the lottery, they started to live high on the hog, buying luxury cars and a mansion.
بعد فوزهم باليانصيب، بدأوا يعيشون حياة رغيدة، يشترون سيارات فاخرة وقصرًا.
•
He inherited a fortune and has been living high on the hog ever since.
ورث ثروة ومنذ ذلك الحين وهو يعيش حياة رغيدة.