معنى الكلمة leavening بالعربية

ماذا تعني leavening بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

leavening

US /ˈlev.ən.ɪŋ/
UK /ˈlev.ən.ɪŋ/
"leavening" picture

اسم

1.

تخمير, خميرة

a substance, such as yeast or baking powder, used to make dough or batter rise

مثال:
Yeast is a common leavening agent used in bread making.
الخميرة هي عامل تخمير شائع يستخدم في صنع الخبز.
The recipe calls for a teaspoon of leavening.
تتطلب الوصفة ملعقة صغيرة من الخميرة.
2.

تلطيف, تعديل

an influence that modifies something or makes it less serious

مثال:
His humor provided a necessary leavening to the somber meeting.
وفرت فكاهته تلطيفاً ضرورياً للاجتماع الكئيب.
The book needs a leavening of hope to balance the tragedy.
يحتاج الكتاب إلى جرعة من الأمل لموازنة المأساة.

فعل

يخمر, يلطف

present participle of leaven: to add a substance to dough to make it rise, or to permeate with a modifying influence

مثال:
She is leavening the dough for the morning bread.
إنها تقوم بـتخمير العجين لخبز الصباح.
The author is leavening the serious plot with witty dialogue.
يقوم المؤلف بـتلطيف الحبكة الجادة بحوار ذكي.
كلمة مرتبطة: