معنى الكلمة "keep your head above water" بالعربية

ماذا تعني "keep your head above water" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

keep your head above water

US /kiːp jʊər hɛd əˈbʌv ˈwɔtər/
UK /kiːp jʊər hɛd əˈbʌv ˈwɔtər/
"keep your head above water" picture

تعبير اصطلاحي

1.

البقاء على قيد الحياة, إبقاء الرأس فوق الماء, النجاة مالياً

to manage to survive, especially financially, in difficult circumstances

مثال:
After losing his job, he struggled to keep his head above water.
بعد أن فقد وظيفته، كافح لـيبقي رأسه فوق الماء.
With rising costs, many small businesses are finding it hard to keep their heads above water.
مع ارتفاع التكاليف، تجد العديد من الشركات الصغيرة صعوبة في البقاء على قيد الحياة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند