hinge on

US /hɪndʒ ɑːn/
UK /hɪndʒ ɑːn/
"hinge on" picture
1.

يتوقف على, يعتمد على

to depend entirely on something

:
The success of the project will hinge on his decision.
نجاح المشروع سيتوقف على قراره.
Everything seemed to hinge on that one crucial piece of evidence.
بدا أن كل شيء يتوقف على تلك القطعة الحاسمة من الأدلة.