have feet of clay
US /hæv fiːt əv kleɪ/
UK /hæv fiːt əv kleɪ/
1.
لديه عيوب خفية, لديه نقاط ضعف
to have a hidden flaw or weakness in one's character, despite outward appearances of strength or integrity
:
•
The public was shocked to learn that their revered leader, who seemed so perfect, actually had feet of clay.
صُدم الجمهور عندما علم أن زعيمهم الموقر، الذي بدا مثالياً للغاية، كان في الواقع لديه عيوب خفية.
•
Despite his impressive resume, it became clear that the new manager had feet of clay when he failed to handle the first major crisis.
على الرغم من سيرته الذاتية الرائعة، أصبح من الواضح أن المدير الجديد لديه عيوب خفية عندما فشل في التعامل مع الأزمة الكبرى الأولى.