have a familiar ring
US /hæv ə fəˈmɪl.jər rɪŋ/
UK /hæv ə fəˈmɪl.jər rɪŋ/

1.
يبدو مألوفًا, له رنين مألوف
to sound familiar, as if heard before
:
•
That name has a familiar ring to it, but I can't quite place it.
هذا الاسم يبدو مألوفًا، لكن لا أستطيع تذكره تمامًا.
•
Her story had a familiar ring, reminding me of something I'd read before.
قصتها كانت مألوفة، تذكرني بشيء قرأته من قبل.