familiar

US /fəˈmɪl.i.jɚ/
UK /fəˈmɪl.i.jɚ/
"familiar" picture
1.

مألوف, معروف

well known from long or close association

:
•
His face looked familiar, but I couldn't place him.
وجهه بدا مألوفاً، لكنني لم أستطع تذكره.
•
The melody was very familiar to me.
اللحن كان مألوفاً جداً بالنسبة لي.
:
knownrecognizedcommoncustomaryhabitual
2.

مطلع, على دراية

having a good knowledge of something

:
•
Are you familiar with the new software?
هل أنت مطلع على البرنامج الجديد؟
•
She is very familiar with the local customs.
إنها مطلعة جداً على العادات المحلية.
:
acquaintedconversantknowledgeableversed
3.

مألوف, ودي, حميمي

informal, friendly, or intimate

:
•
They greeted each other with a familiar nod.
تبادلوا التحية بإيماءة مألوفة.
•
His tone was too familiar for a first meeting.
كانت نبرته مألوفة جداً لأول لقاء.
:
intimateclosefriendlyinformalcasual
:
have a familiar ring