معنى الكلمة hard-boiled بالعربية

ماذا تعني hard-boiled بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

hard-boiled

US /ˌhɑːrdˈbɔɪld/
UK /ˌhɑːrdˈbɔɪld/
"hard-boiled" picture

صفة

1.

مسلوق جيداً, مسلوق بالكامل

cooked in its shell in boiling water until the yolk and white are solid

مثال:
She made a salad with sliced hard-boiled eggs.
صنعت سلطة ببيض مسلوق مقطع.
I prefer my eggs hard-boiled for breakfast.
أفضل بيضي مسلوقاً جيداً لوجبة الإفطار.
2.

قاسٍ, صلب, واقعي

tough, unsentimental, and realistic

مثال:
He's a hard-boiled detective who doesn't show much emotion.
إنه محقق قاسٍ لا يظهر الكثير من المشاعر.
The novel features a hard-boiled protagonist navigating a corrupt city.
تتميز الرواية ببطل قاسٍ يتنقل في مدينة فاسدة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند