معنى الكلمة gutter بالعربية

ماذا تعني gutter بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

gutter

US /ˈɡʌt̬.ɚ/
UK /ˈɡʌt.ər/
"gutter" picture

اسم

1.

مزراب, قناة تصريف

a shallow trough fixed to the eaves of a roof for carrying off rainwater

مثال:
The leaves clogged the gutter, causing water to overflow.
الأوراق سدت المزراب، مما تسبب في فيضان المياه.
We need to clean out the gutters before the heavy rain.
نحن بحاجة إلى تنظيف المزاريب قبل هطول الأمطار الغزيرة.
2.

مجرى, مصرف

a shallow channel at the side of a street or road, to carry off rainwater and rubbish

مثال:
The ball rolled into the gutter.
الكرة تدحرجت إلى المصرف.
He found a lost wallet lying in the street gutter.
وجد محفظة مفقودة ملقاة في مجرى الشارع.
3.

الحضيض, الدرك الأسفل

a state of extreme poverty, degradation, or squalor

مثال:
He rose from the gutter to become a successful businessman.
لقد ارتقى من الحضيض ليصبح رجل أعمال ناجحاً.
His life spiraled down into the gutter after he lost his job.
تدهورت حياته إلى الحضيض بعد أن فقد وظيفته.

فعل

يذوب ويتقطر, يخفت

(of a candle or lamp) melt and drip down, especially with the flame flickering or going out

مثال:
The candle began to gutter as the wax melted unevenly.
بدأت الشمعة تذوب وتتقطر مع ذوبان الشمع بشكل غير متساوٍ.
The flame of the lantern began to gutter in the strong wind.
بدأ لهب الفانوس يخفت ويتقطر في الرياح القوية.