channel

US /ˈtʃæn.əl/
UK /ˈtʃæn.əl/
"channel" picture
1.

قناة

a band of frequencies for a specific purpose, such as broadcasting television or radio

:
What channel is the news on?
على أي قناة الأخبار؟
The show is broadcast on a different channel every week.
يُبث العرض على قناة مختلفة كل أسبوع.
2.

قناة, مجرى

a passage for water or other liquids to flow through

:
The river flows into a narrow channel.
يتدفق النهر إلى قناة ضيقة.
They dug a new drainage channel.
حفروا قناة صرف جديدة.
3.

مسار, قناة, طريق

a course or direction in which something may be directed

:
He tried to direct her thoughts into a more positive channel.
حاول توجيه أفكارها إلى مسار أكثر إيجابية.
All communications must go through the proper channels.
يجب أن تمر جميع الاتصالات عبر القنوات الصحيحة.
1.

يوجه, يوجه

to direct something into a particular path or direction

:
The government is trying to channel funds into education.
تحاول الحكومة توجيه الأموال نحو التعليم.
2.

يوجه, يستلهم

to express or direct (energy, emotion, etc.) through a particular medium or outlet

:
She learned to channel her anger into creative work.
تعلمت توجيه غضبها إلى عمل إبداعي.
The artist tried to channel the spirit of the ancient masters.
حاول الفنان استلهام روح الأساتذة القدامى.