قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة groove بالعربية

ماذا تعني groove بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

groove

US /ɡruːv/
UK /ɡruːv/
"groove" picture

اسم

1.

أخدود, شق

a long, narrow cut or depression in a hard material

مثال:
•
The record player needle fit perfectly into the groove.
إبرة مشغل الأسطوانات تتناسب تمامًا مع الأخدود.
•
There was a deep groove worn into the wooden floor.
كان هناك أخدود عميق محفور في الأرضية الخشبية.
مرادف:
furrowchannelindentationruttrench
2.

روتين, عادة

a settled routine or habit

مثال:
•
He's stuck in a groove and needs to try something new.
إنه عالق في روتين ويحتاج إلى تجربة شيء جديد.
•
Once you get into the groove of studying, it becomes easier.
بمجرد أن تدخل في روتين الدراسة، يصبح الأمر أسهل.
مرادف:
routinehabitpatternrutcustom
3.

إيقاع, نغمة

a feeling of enjoyment and enthusiasm, especially in music

مثال:
•
The band really found their groove during the second set.
الفرقة وجدت إيقاعها حقًا خلال المجموعة الثانية.
•
Let's get into the groove and dance all night!
دعنا ندخل في الإيقاع ونرقص طوال الليل!
مرادف:
rhythmbeatvibeflowswing

فعل

1.

حفر أخدود, شق

to make a long, narrow cut or depression in a surface

مثال:
•
The carpenter carefully grooved the edge of the wooden panel.
قام النجار بـحفر أخدود بعناية في حافة اللوح الخشبي.
•
The machine is designed to groove the metal pipes for better fitting.
تم تصميم الآلة لـحفر أخاديد في الأنابيب المعدنية لتناسب أفضل.
مرادف:
channelfurrowindentscorecut
2.

يرقص على إيقاع, يستمتع بالموسيقى

to enjoy oneself by dancing or listening to music, especially with a strong rhythm

مثال:
•
The crowd started to groove to the reggae music.
بدأ الحشد في الرقص على إيقاع موسيقى الريغي.
•
We were just grooving to the beat all night long.
كنا فقط نرقص على الإيقاع طوال الليل.
مرادف:
danceboogiejiveswingrock
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
grooved