good grief!

US /ɡʊd ɡriːf/
UK /ɡʊd ɡriːf/
"good grief!" picture
1.

يا إلهي, يا للدهشة

an exclamation of surprise, exasperation, or alarm

:
Good grief, look at the mess you've made!
يا إلهي، انظر إلى الفوضى التي أحدثتها!
Good grief, is it that late already?
يا إلهي، هل تأخر الوقت إلى هذا الحد بالفعل؟