food for thought
US /ˈfʊd fɔr θɔt/
UK /ˈfʊd fɔr θɔt/

1.
مادة للتفكير, شيء يستدعي التأمل
something that warrants serious consideration or reflection
:
•
His suggestion gave us all some serious food for thought.
اقتراحه أعطانا جميعًا بعض مادة للتفكير الجاد.
•
The documentary provided much food for thought on environmental issues.
قدم الفيلم الوثائقي الكثير من مادة للتفكير حول القضايا البيئية.