foil
US /fɔɪl/
UK /fɔɪl/
1.
ورق ألومنيوم, رقائق معدنية
a thin sheet of metal, especially aluminum, used for wrapping food
:
•
Wrap the leftovers tightly in aluminum foil.
لف بقايا الطعام بإحكام في ورق الألومنيوم.
•
She covered the dish with foil before putting it in the oven.
غطت الطبق بـورق الألمنيوم قبل وضعه في الفرن.
2.
نقيض, مكمل
a person or thing that contrasts with and so emphasizes and enhances the qualities of another
:
•
The quiet, thoughtful character served as a perfect foil to the impulsive protagonist.
الشخصية الهادئة والمتفكرة كانت بمثابة نقيض مثالي للبطل المتهور.
•
His dry wit was a good foil for her exuberant personality.
ذكائه الجاف كان نقيضاً جيداً لشخصيتها المفعمة بالحيوية.
3.
سيف المبارزة, فلوريت
a light, slender sword with a blunt point, used for fencing
:
•
He practiced his lunges with a fencing foil.
تدرب على طعناته بسيف المبارزة.
•
The fencer saluted with his foil before the match began.
حيا المبارز بـسيفه قبل بدء المباراة.
1.
أحبط, أفشل
prevent (something undesirable) from succeeding
:
•
The police managed to foil the bank robbery.
تمكنت الشرطة من إحباط سرقة البنك.
•
Their plans were foiled by unexpected bad weather.
تم إحباط خططهم بسبب سوء الأحوال الجوية غير المتوقع.