معنى الكلمة "fine grained" بالعربية

ماذا تعني "fine grained" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

fine grained

US /ˈfaɪn ˈɡreɪnd/
UK /ˈfaɪn ˈɡreɪnd/

صفة

1.

ناعم الحبيبات, دقيق

consisting of small particles or grains

مثال:
The desert sand was incredibly fine-grained.
كان رمل الصحراء ناعم الحبيبات بشكل لا يصدق.
This type of wood has a very fine-grained texture.
هذا النوع من الخشب له نسيج ناعم الحبيبات جداً.
2.

دقيق, مفصل

involving or attending to very small details

مثال:
The report provided a fine-grained analysis of the market trends.
قدم التقرير تحليلاً دقيقاً لاتجاهات السوق.
We need a more fine-grained approach to solve this complex problem.
نحن بحاجة إلى نهج أكثر دقة لحل هذه المشكلة المعقدة.