معنى الكلمة "figuring out" بالعربية

ماذا تعني "figuring out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

figuring out

US /ˈfɪɡərɪŋ aʊt/
UK /ˈfɪɡərɪŋ aʊt/

فعل مركب

1.

فهم, حل, اكتشاف

to understand or solve something

مثال:
I'm still figuring out how to use this new software.
ما زلت أحاول فهم كيفية استخدام هذا البرنامج الجديد.
Can you help me figure out this math problem?
هل يمكنك مساعدتي في حل مشكلة الرياضيات هذه؟
2.

حساب, تقدير

to calculate an amount or value

مثال:
We need to figure out the total cost of the trip.
نحن بحاجة إلى حساب التكلفة الإجمالية للرحلة.
She's trying to figure out her taxes.
إنها تحاول حساب ضرائبها.