معنى الكلمة "figured out" بالعربية

ماذا تعني "figured out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

figured out

US /ˈfɪɡ.jɚd aʊt/
UK /ˈfɪɡ.əd aʊt/

فعل مركب

1.

اكتشف, حل, فهم

to understand or solve something

مثال:
I finally figured out how to use this new software.
لقد اكتشفت أخيرًا كيفية استخدام هذا البرنامج الجديد.
Can you help me figure out this math problem?
هل يمكنك مساعدتي في حل مشكلة الرياضيات هذه؟
2.

فهم, معرفة, استنتج

to come to understand someone or something after a period of thought or observation

مثال:
It took me a while to figure out his personality.
استغرق الأمر مني بعض الوقت لفهم شخصيته.
We need to figure out what went wrong.
نحن بحاجة إلى معرفة ما حدث خطأ.