fight tooth and nail
US /faɪt tuθ ænd neɪl/
UK /faɪt tuθ ænd neɪl/
1.
يقاتل بكل ما أوتي من قوة, يكافح بشدة
to fight with great intensity and determination, using all available resources
:
•
They had to fight tooth and nail to keep their business afloat during the recession.
كان عليهم أن يقاتلوا بكل ما أوتوا من قوة للحفاظ على أعمالهم قائمة خلال الركود.
•
She will fight tooth and nail for her children's rights.
ستقاتل بكل ما أوتيت من قوة من أجل حقوق أطفالها.