fairy godmother
US /ˌfer.i ˈɡɑːd.mʌð.ər/
UK /ˌfer.i ˈɡɑːd.mʌð.ər/
1.
عرابة جنية, أميرة خرافية
a benevolent mythical figure, typically a woman, who helps a protagonist in a difficult situation, often by using magic
:
•
In 'Cinderella', the fairy godmother transforms a pumpkin into a carriage.
في 'سندريلا'، تحول العرابة الجنية اليقطينة إلى عربة.
•
She wished for a fairy godmother to solve all her problems.
تمنت أن يكون لديها عرابة جنية لتحل جميع مشاكلها.
2.
منقذ, داعم غير متوقع
a person who provides unexpected help or support, especially in a difficult situation
:
•
When I lost my job, my aunt became my fairy godmother, helping me financially.
عندما فقدت وظيفتي، أصبحت عمتي عرابتي الجنية، تساعدني مالياً.
•
The anonymous donor acted as a fairy godmother for the struggling charity.
تصرف المتبرع المجهول كـعرابة جنية للجمعية الخيرية المتعثرة.