معنى الكلمة "eat your heart out" بالعربية

ماذا تعني "eat your heart out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

eat your heart out

US /iːt jʊər hɑːrt aʊt/
UK /iːt jʊər hɑːrt aʊt/
"eat your heart out" picture

تعبير اصطلاحي

1.

مت غيظًا, احترق حسدًا

used to tell someone, often humorously, that they should be jealous of what you are doing or have

مثال:
I'm going on vacation to Hawaii next week, so eat your heart out!
سأذهب في إجازة إلى هاواي الأسبوع المقبل، لذا مت غيظًا!
My new car is a classic convertible – eat your heart out, James Bond!
سيارتي الجديدة هي سيارة كلاسيكية مكشوفة - مت غيظًا يا جيمس بوند!
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند