dig your own grave

US /dɪɡ jʊər oʊn ɡreɪv/
UK /dɪɡ jʊər oʊn ɡreɪv/
"dig your own grave" picture
1.

يحفر قبره بنفسه, يضر بنفسه

to do something that will cause you problems or failure in the future

:
If you keep lying to your boss, you're just going to dig your own grave.
إذا استمررت في الكذب على رئيسك، فأنت فقط تحفر قبرك بنفسك.
By refusing to compromise, the politician was digging his own grave with the voters.
برفضه التنازل، كان السياسي يحفر قبره بنفسه لدى الناخبين.