cracked

US /krækt/
UK /krækt/
"cracked" picture
1.

متصدع, مشقوق

broken without separating into parts; damaged with lines in its surface but not completely broken

:
The old vase was badly cracked.
المزهرية القديمة كانت متصدعة بشدة.
She noticed a cracked window pane.
لاحظت لوح زجاج نافذة متصدع.
2.

مبحوح, خشن

(of a voice) hoarse or harsh, especially from emotion or physical strain

:
His voice was cracked with emotion as he spoke.
كان صوته مبحوحًا بالعاطفة وهو يتحدث.
She sang with a beautiful but slightly cracked voice.
غنت بصوت جميل ولكنه مبحوح قليلاً.
3.

مجنون, معتوه

(slang) mentally ill or insane

:
He's a bit cracked if you ask me.
إنه مجنون بعض الشيء إذا سألتني.
Some people think he's completely cracked for doing that.
يعتقد بعض الناس أنه مجنون تمامًا لفعل ذلك.
1.

تصدع, شق

to break or cause to break without complete separation of the parts

:
The ice cracked under his weight.
تصدع الجليد تحت وزنه.
He cracked the egg on the side of the bowl.
كسر البيضة على جانب الوعاء.
2.

حل, فك

to solve or decipher (a code, problem, or mystery)

:
They finally cracked the secret code.
لقد فكوا الشفرة السرية أخيرًا.
The detective was determined to crack the case.
كان المحقق مصمماً على حل القضية.