consonance
US /ˈkɑːn.sə.nəns/
UK /ˈkɑːn.sə.nəns/
1.
توافق, انسجام, اتفاق
agreement or compatibility between opinions or actions
:
•
There was a strong consonance between their views on the project.
كان هناك توافق قوي بين آرائهم حول المشروع.
•
The team achieved consonance in their strategy after much discussion.
حقق الفريق توافقًا في استراتيجيتهم بعد الكثير من النقاش.
2.
جناس ناقص, تكرار الحروف الساكنة
the recurrence of similar-sounding consonants in close proximity, especially in prosody
:
•
The poet used consonance in the line 'Mike likes his new bike' to create a musical effect.
استخدم الشاعر الجناس الناقص في السطر 'مايك يحب دراجته الجديدة' لخلق تأثير موسيقي.
•
The literary device of consonance adds rhythm and texture to prose.
يضيف الأسلوب الأدبي لـالجناس الناقص إيقاعًا ونسيجًا للنثر.