compromise

US /ˈkɑːm.prə.maɪz/
UK /ˈkɑːm.prə.maɪz/
"compromise" picture
1.

حل وسط, تسوية

an agreement or a settlement of a dispute that is reached by each side making concessions

:
•
After long negotiations, they finally reached a compromise.
بعد مفاوضات طويلة، توصلوا أخيراً إلى حل وسط.
•
A good relationship requires constant compromise from both sides.
العلاقة الجيدة تتطلب تسوية مستمرة من الجانبين.
:
agreementsettlementdealbargainmiddle ground
2.

تهديد, تعريض للخطر

a situation in which something is exposed to danger or weakened

:
•
The security breach was a serious compromise of user data.
كان الاختراق الأمني تهديدًا خطيرًا لبيانات المستخدمين.
•
His reputation suffered a major compromise after the scandal.
تضررت سمعته بشكل كبير بعد الفضيحة.
:
vulnerabilityriskjeopardyweakeningimpairment
1.

المساومة, التنازل

to accept standards that are lower than desirable

:
•
We cannot compromise on safety standards.
لا يمكننا المساومة على معايير السلامة.
•
He refused to compromise his principles.
رفض المساومة على مبادئه.
:
concedegive inyieldbargainsettle
2.

يعرض للخطر, يضعف

to expose to danger or weaken (a reputation, principle, etc.)

:
•
Smoking can compromise your health.
التدخين يمكن أن يعرض صحتك للخطر.
•
The leaked information could compromise the entire operation.
المعلومات المسربة يمكن أن تعرض العملية بأكملها للخطر.
:
endangerjeopardizeundermineweakenprejudice