come out
US /kʌm aʊt/
UK /kʌm aʊt/
1.
يظهر, ينكشف
to be revealed or become known
:
•
The truth will come out eventually.
الحقيقة ستظهر في النهاية.
•
Details of the plan are starting to come out.
تفاصيل الخطة بدأت بالظهور.
2.
يصدر, يُطلق
to be published or released
:
•
Her new book will come out next month.
كتابها الجديد سيصدر الشهر القادم.
•
The movie is expected to come out in theaters soon.
من المتوقع أن يصدر الفيلم في دور السينما قريباً.
3.
يزول, يُزال
to be removed from something, especially a stain or dirt
:
•
This red wine stain won't come out.
بقعة النبيذ الأحمر هذه لن تزول.
•
Did the dirt come out of your clothes?
هل زالت الأوساخ من ملابسك؟
4.
يكشف عن ميوله, يعلن عن هويته
to declare one's sexual orientation or gender identity, especially as gay, lesbian, or transgender
:
•
He decided to come out to his family last year.
قرر أن يكشف عن ميوله لعائلته العام الماضي.
•
It takes courage to come out.
يتطلب الأمر شجاعة للكشف عن الميول.