cavil

US /ˈkæv.əl/
UK /ˈkæv.əl/
"cavil" picture
1.

تذمر, اعترض

make petty or unnecessary objections

:
•
He tends to cavil at every minor detail, slowing down the project.
يميل إلى التذمر من كل تفصيل صغير، مما يبطئ المشروع.
•
There's no need to cavil about the price; it's fair.
لا داعي للتذمر بشأن السعر؛ إنه عادل.
:
quibblecarpgrumblenitpickfuss
1.

اعتراض تافه, نقد لاذع

a trivial objection or criticism

:
•
His constant cavils made it difficult to have a productive discussion.
اعتراضاته المستمرة جعلت من الصعب إجراء نقاش مثمر.
•
She dismissed his cavil as irrelevant.
لقد رفضت اعتراضه باعتباره غير ذي صلة.
:
quibbleobjectioncomplaintcriticismfuss