قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة bull بالعربية

ماذا تعني bull بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

bull

US /bʊl/
UK /bʊl/
"bull" picture

اسم

1.

ثور

an uncastrated adult male bovine animal

مثال:
•
The farmer led the bull back to the pasture.
قاد المزارع الثور إلى المرعى.
•
A wild bull charged at the fence.
ثور بري هاجم السياج.
مرادف:
ox steer
2.

رجل ضخم, ثور

a large, powerfully built man

مثال:
•
He was a big bull of a man, with broad shoulders.
كان رجلاً ضخماً كـالثور، بكتفين عريضتين.
•
The bouncer was a real bull, intimidating everyone at the door.
كان الحارس ثوراً حقيقياً، يرعب الجميع عند الباب.
مرادف:
giant hulk brute
3.

مرسوم بابوي, براءة بابوية

a papal edict

مثال:
•
The Pope issued a bull on religious freedom.
أصدر البابا مرسوماً بابوياً بشأن الحرية الدينية.
•
Historically, a bull was sealed with a lead seal.
تاريخياً، كان المرسوم البابوي يُختم بختم رصاصي.
مرادف:
edict decree mandate

فعل

يشق طريقه, يدفع بقوة

to push or force one's way in a specified direction

مثال:
•
He had to bull his way through the crowd.
كان عليه أن يشق طريقه عبر الحشد.
•
The police had to bull their way into the building.
اضطرت الشرطة إلى شق طريقها إلى المبنى.
مرادف:
force push shove ram
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
bull terrier bull mastiff bull shark bull snake bull market cock-and-bull story like a bull in a china shop